Mots et cris
Ca y est, je l’ai lu ! J’ai été un peu longue, par rapport à ces derniers mois, mais mon quotidien un peu plus chargé ne me permettait plus de m’y mettre chaque soir, d’où une certaine frustration de voir ce bouquin me narguer sur ma table de chevet…
Depuis le début, Mélina Loupia a expliqué qu’elle a écrit ce livre avant de se lancer dans l’aventure bloguesque. Et pourtant, que de similitudes parmi, tout de même, quelques différences…
Tout d’abord, on se trouve face à des tranches de vie tantôt croustillantes (j ‘ai beaucoup aimé la réfléxion sur « Le mystère du papier salutaire » !) tantôt plus graves lorsqu’il s’agit de porter un regard aiguisé sur notre société. On découvre, bien évidemment, une partie du boulot de caissière, mais l’ouvrage ne tourne pas autour de cela.
On vit surtout aux côtés d’une trentenaire « polyvaillante », terme choisi par l’auteur dans l’un de ses textes (et que j’ai tout de suite adopté !). Boulot, mari, enfants, et toutes les galères et les joies qui font le quotidien de nombreuses femmes. Comment ne pas se reconnaître dans son livre ?!
Pourtant, alors que le contenu reste assez similaire au blog, je ne peux m’empêcher d’avoir une injuste petite préférence pour ce dernier. Pourquoi ? Parce que Mélina rentre sans doute dans la catégorie des écriverons. Et comme elle s’entraîne quotidiennement (si si, allez voir son blog, sa productivité est époustouflante !) dans l’exercice de l’écriture, son style actuel est, à mon sens, bien meilleur que celui de son bouquin. L’auteur devient de plus en plus pertinente en quelques mots, et nous livre parfois avec une délicatesse que j’apprécie des morceaux de vie datant d’un autre âge et qui ont une poésie et une sensibilité que je n’ai pas retrouvé dans son livre. Comme quoi c’est bien en écrivant qu’on devient écriveron !
Du coup, une seule question se pose à Zette : à quand le second livre ?!
Lun 3 mar 2008
3 commentaires
Alors là, merci, c'est une des critiques les plus justes au sujet de mon livre que j'ai reçues.
Une petite précision cependant quant à la comparaison du style du livre et du blog. Comme tu le dis, le livre n'est pas tiré du blog, c'est pourquoi le style est un peu plus "soft" dans le livre, d'autant plus que les textes ont été soumis à correction et je ne savais pas encore trop quelles étaient les contraintes que l'éditeur fixe pour sa ligne éditoriale.
Ceci expliquera peut-être cela.
Enfin, le second livre est dans les tuyaux, une sortie prévue pour le printemps...
Merci encore, des bizettes.
Mélina LOUPIA - le 03/03/2008 à 09h00
Je suis heureuse de voir que ma "critique" de ton livre était dans le vrai :)
J'attends le second avec impatience. Connais-tu déjà le titre ? Tu nous fais un "Zette & The City - Saison 2" ?! ;)
Bizzz
K.Rine
J'attends le second avec impatience. Connais-tu déjà le titre ? Tu nous fais un "Zette & The City - Saison 2" ?! ;)
Bizzz
K.Rine
K.Rine
la différence entre le style, vient certainement du fait que ce n'est pas la même approche, de s'adresser aux lecteurs au travers d'un livre et d'un blog. pour le blog, je pense que l'on est plus spontané, enfin, ce que j'en dis....
saluté
cocole - le 03/03/2008 à 11h56
Oui... et non... !
Certes, tu vas moins te lâcher dans un livre que sur ton blog, mais je crois que ce dernier est aussi un superbe support d'écriture et qu'il doit donc nécessairement être utilisé avec autant d'attention qu'un livre. Pourquoi se permettre une syntaxe délirante sur un blog (par exemple !) et adapter une rigueur militaire de la langue française dans son livre ? Non, je crois que bien que le blog permette peut-être plus de liberté émotionnel du fait qu'il soit en contact direct avec des lecteurs actifs et répondants, le style doit rester proche de ce que serait un livre. Le blog pourrait même passer pour une piste d'essai avant le décollage livresque ;)
Merci de ton passage et à très vite !
K.Rine
Certes, tu vas moins te lâcher dans un livre que sur ton blog, mais je crois que ce dernier est aussi un superbe support d'écriture et qu'il doit donc nécessairement être utilisé avec autant d'attention qu'un livre. Pourquoi se permettre une syntaxe délirante sur un blog (par exemple !) et adapter une rigueur militaire de la langue française dans son livre ? Non, je crois que bien que le blog permette peut-être plus de liberté émotionnel du fait qu'il soit en contact direct avec des lecteurs actifs et répondants, le style doit rester proche de ce que serait un livre. Le blog pourrait même passer pour une piste d'essai avant le décollage livresque ;)
Merci de ton passage et à très vite !
K.Rine
K.Rine
J'ai le titre, le contenu, le contrat signé, juste j'attends le BAT.
Je ne peux rien dire de plus, même pas sous la torture d'un fondant au chocolat sous le nez.
Des bizettes
Mélina LOUPIA - le 05/03/2008 à 01h25
Hiiii.... !!!
le titre ! le titre !!
LOL
K.
le titre ! le titre !!
LOL
K.
K.Rine